SEXO DESAFORTUNADO O PORNO LOCO / BABARDEALA CU BUCLUC SAU PORNO BALAMUC
LA COMEDIA DE NUESTRO TIEMPO
Después de un prefacio porno en el que un hombre y una mujer tienen sexo y se filman, puntapié para el dilema moral posterior y fuente de tensión dramática del relato, una cita de un clásico de la literatura védica inviste lo profano con la clarividencia ancestral de los sabios: “Nadie entiende que el mundo se hunde en el océano del tiempo, que está lleno e infestado con esos enormes cocodrilos llamados decrepitud y muerte”.
La cita del Mahabhárata cierra el prólogo y sigue de inmediato el primer capítulo, cuyo título “Calle de un solo sentido” proviene de un libro de Walter Benjamin, seguido por dos más y un epílogo con tres finales alternativos. Jude no solo desconoce el temor por probar narrativamente lo que se le dé la gana, sino que puede combinar desvergonzadamente citas cultas con sátira, archivos de internet con planos que denotan una composición geométrica admirable, filosofía con pornografía. El arte combinatorio de su poética funciona a la perfección, porque el objetivo estético y político de esta película (y de todas las suyas) es muy preciso: filmar lo que molesta, horadar la protección simbólica de una sociedad como la rumana, proclive a la hipocresía. El cine de Jude es combativo y divertido, una feliz paradoja.
El problema esencial del relato es que la filmación de la pareja termina en una página condicionada en internet que será vista por algunos alumnos y los padres del colegio en el que la mujer se desempeña como docente. El tercer acto es algo así como un improvisado juicio en el patio del colegio, donde los padres y las autoridades dirimen el estatuto moral de la profesora acusada en presencia de esta. ¿Es una influencia perniciosa para los estudiantes?
Las razones esgrimidas son variopintas (ridículas, pérfidas, sagaces) y glosan a la perfección la imbecilidad que sin gran esmero se puede leer en las redes sociales en las opiniones sobre temas candentes, aunque también hay pasajes necesarios en los que se puede advertir sensatez y lucidez. Este acto adquiere una fuerza mayor debido a que toda la discusión se sostiene a cara enmascarada. Ver una discusión como esta en sintonía con la estética sanitaria del barbijo desnaturaliza el hábito de llevarlo puesto por razones médicas y expone el secreto daño simbólico en la comunicación. Hablar sin gestos o prescindir de la lectura de la cara como un contexto de lo que se dice es una lección formidable de la película.
Que este pasaje sea notable no significa que el diccionario ilustrado precedente del segundo acto y la primera parte de la película, donde la cámara sigue a la protagonista en una extensa caminata por las calles de Bucarest, sean de menor interés. El diccionario le permite a Jude agrupar signos pretéritos y presentes de Europa y Rumania como fondo ideológico y semántico de lo que sucede con la profesora y de lo que se recoge en el paseo por las calles de la ciudad. Ese segmento inicial es glorioso porque basta con saber filmar, es decir, ver y escuchar, para que el todo se revele en sus partes. El registro en Bucarest es magistral: la cámara extrae de lo real el discurso vivo de la Historia y de los sujetos que viven en el presente imbuidos del pasado sin reconocerlo.
Sexo desafortunado o porno loco tiene un solo problema, el título. Todo lo demás es una maravilla, una pieza que remite a la mejor tradición moderna del cine de Europa del Este en manos de un cineasta cuyo inconformismo es innegociable. No hay muchos como Jude, el rumano que no se calla, el rumano que molesta.
***
Sexo desafortunado o porno loco / Babardeală cu buclucsau porno balamuc, Rumania / Luxemburgo / Croacia / República Checa, 2021.
Escrito y dirigido por Radu Jude.
***
*Publicado por La voz del Interior en enero 2022.
Roger Koza / Copyleft 2022
Acá se puede leer entrevista a Radu Jude:
http://www.conlosojosabiertos.com/las-entrevistas-de-la-berlinale-2021-bad-luck-banging-or-loony-porn/
EXCELENTE, me impactó la violencia cotidiana mostrada con tanto realismo. Hay muchos temas, pero la violencia intolerante inunda la película. Lo mejor del año junto al georgiano Koberitze
Excelente. Impactante. CIne del cine. Bucarest la capital rumana, es el conubarno nuestro. De ese ambito emerge la profesora, de esa sociedad consumista, sin valores, de imbeciles ciudadanos, es todo lo que dejo el comunismo?. La asamblea del colegio es una asamblea del ambito educativo nuestro religioso.Con las mas profunda ironia nos narra su director, un documental ficcional. Algo se sembro en europa oriental el talento cinematografico.-.
Gran película y enriquecedora reseña.
Ahora bien, me interesa saber por qué le parece que el título de la película restó. Al fin y al cabo es el dilema moral explícito que dispara todo el discurso por detrás que bien clarificaste.
Espero su respuesta, Roger. Saludos.
Muchas gracias; me parece un título impreciso; es cierto que el video porno es el puntapié, pero la película es mucho más que eso. No le resta nada, solamente lleva a hacerse una idea incompleta de lo que es la película antes de verla. R
Feliz por este texto. Solo había leído comentarios desacreditando el film, supongo que muchos cinéfilos estaban nerviosos por no poder adjudicar filiaciones tan fácilmente. Los films de Radu Jude siempre se sienten como aire fresco ante las formas cristalizadas de representación. Como bien decís, el rumano hace lo que quiere pero los resultados que logra son indudablemente cinematográficos. Coincido sobre el primer segmento, es magistral; resulta obsceno un video sexual pero una ciudad tomada por completo por la publicidad y la propaganda no es algo obsceno acaso? Deja muchas preguntas y encima incómodas!
Saludos.
Estimado Franco: gracias por su comentario. RJ es un cineasta de la incomodidad. Todas sus películas tienen esa cualidad. No sabía de las críticas numerosas en su contra. Un moralismo no confesado he notado en algunas apreciaciones que leí sin mayor interés en algún texto o comentario veloz y taxativo en Twitter; es fácil confundirlo con otros cineastas de la transgresión. Pero la transgresión no es equiparable al inconformismo. Por otro lado, Jude no deja de trabajar y filmar; a veces cuenta con ayuda, a veces no, pero siempre filma y hace. La necesidad no lo detiene. Saludos. R
Es una pena que la película se haya estrenado un ¡30 de diciembre!, sin dudas es de lo mejor del año. Jude sorprende porque se mueve con fluidez en varios registros diferentes. Si uno ve Corazones cicatrizados, La nación muerta y luego este film puede notar que para el director es crucial el tono en el que elige contar sus historias. Lo notable es que es igualmente consistente y preciso en registros muy diferentes. Como en muy pocos cineastas actuales, en las películas de Jude el cine sigue siendo un modo de conocer o re-conocer críticamente el mundo. Saludos!
Así es. Tiene un corto en la Berlinale 2020 que es extraordinario. Y está preparando una película de Drácula.